목차 1.거절표현 -거절표현이란? -왜 거절표현을 알아야 하는가? 일본의 거절표현 -일본의 언어생활의 특징 -일본의 거절표현이란? - りの言語行動における2つの言語表現 -거절의 유형 -거절의 분류와 한일의 거절표현 차이 2.大丈夫의 多襄性 -大丈夫의 기능분류 결론 본문 거절표현이란? 요구된 행위를 받아들이지 않는 경우의 언어적 표현 - 명령, 요청, 권유, 질문, 간청, 기도, 초대, 허락, 충고, 부탁, 탄원 등 왜 거절표현을 알아야 하는가? 거절표현 상대의 요구에 반하는 의견의 표명으로서 자칫 상대와의 심각한 오해나 마찰을 일으킬 수 있는 언어행동. ↓ 따라서 상대방의 기분을 상하지 않도록 신중한 언어표현의 사용이 필요함 또한 상대의 기분과 의도를 제대로 헤아리는 것이 필요. 참고문헌 참고 자료 : http://blog.naver.com/baram919/150033238186 참고 문헌 : 元智恩, 『韓?語と日本語の '配慮した?り方'』, 서울 : 인터북스, 2009 한미경, 『일본어의 언어표현과 커뮤니케이션 연구』, 서울: 제이앤씨, 2008 하재숙, 『일본어의 「거절표현」의 유형과 특징에 관한 연구』, 서울:상명대 교육대학원, 2003 키워드 거절표현, 표현, 거절, 언어, 일본 |
2017년 6월 26일 월요일
일본어학 일본의 거절표현
일본어학 일본의 거절표현
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기